Caspar Castner

Caspar Castner
Pang Jiabin
Traditional Chinese	龐嘉賓
Simplified Chinese	庞嘉宾
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Páng Jiābīn Wade–Giles P‘ang Chia-pin

The Reverend Caspar Castner (7 October 1655 – 9 November 1709) was a Jesuit missionary to the Qing Empire.

Life

Caspar Castner was born in Munich, Bavaria, on 7 October 1655. He entered the Society of Jesus ("Jesuits") on 17 September 1681, and studied theology at Ingolstadt. He finished his studies there on 22 March 1694. For a short time, he taught logic at the gymnasium in Ratisbon. Afterward, he devoted himself to the work of missions and sailed in 1696 for China at the head of a company of brother Jesuits from Portugal and Genoa.

In China, where he was known as Pang Jiabin, he laboured with great success on Shangchuan Island and in the city of Foshan, then a competitor of Guangzhou. In 1702 he went with fellow missionary François Noël to Lisbon and Rome in order, as representative of the bishops of Nanjing and Macao, to argue against the Bishop of Fujian's reopening of the Chinese Rites controversy. In 1706, he returned to China, along with a number of missionaries.

He died in Beijing, China, on 9 November 1709. He was buried in the Jesuits' Zhalan Cemetery in Beijing.

Works

Noël and Castner collaborated on a number of reports on the question of Chinese rites.

Castner wrote Relatio Sepulturæ Magno Orientis Apostolo S. Francisco Xaviero erectæ in Insula Sanciano MDCC. This was a description of Shangchuan Island and his work there from 19 March to 2 June 1700 erecting a memorial on the grave of Francis Xavier. The book included a map of the island.

One of the few copies printed in China is in the so-called "Orban'sche Sammlung" of the library of the Ludwig-Maximilians-Universität München. A translation was published by Father Joseph Stöcklein in his "Welt-Bott" (Augsburg, 1729), No. 309. The title-page and map are reproduced in the work of Henri Cordier, "L'imprimerie sino-européenne en chine" (Paris, 1901), 11-15.

Legacy

Besides his apostolic work, Castner worked in the sciences of navigation, astronomy, and cartography. He called the attention of the Portuguese Government to the fact that the voyage to Macau would be much shorter if the vessels followed a direct course from the Cape of Good Hope by the way of the Sunda Islands, avoiding Mozambique and Goa, and the result showed that he was right. He did excellent work in the mapping of the Chinese Empire, and had so great a reputation as a mathematician that he was made president of the mathematical tribunal and instructor of the heir to the throne.

From the 1913 Catholic Encyclopedia

Caspar Castner — (Or Kastner).

A missionary, b. at Munich, Bavaria, 7 October, 1655; d. at Peking, China, 9 November, 1709. He entered the Society of Jesus, 17 September, 1681, and studied theology at Ingolstadt where he finished his studies, 22 March, 1694. For a short time he taught logic at the gymnasium at Ratisbon; after this he devoted himself to the work of missions and sailed in 1696 for China at the head of a company of brother Jesuits from Portugal and Genoa. In China he laboured with great success on the island of Shang-chuen (St. John) and in the city of Fatshan, then a competitor of Canton. In 1702 he went with Father Franciscus Noel to Lisbon and Rome in order, as representative of the Bishops of Nanking and Macao, to obtain some settlement of the question of Chinese Rites. In 1706 he returned to China, taking with him a number of missionaries.

Besides the merit of his apostolic labours, Father Castner deserves much praise for his work in the sciences of navigation, astronomy, and cartography. He called the attention of the Portuguese Government to the fact that the voyage to Macao would be much shorter if the vessels followed a direct course from the Cape of Good Hope by the way of the Sunda islands, avoiding Mozambique and Goa, and the result showed that he was right. He did excellent work in the mapping of the Chinese Empire, and had so great a reputation as a mathematician that he was made president of the mathematical tribunal and instructor of the heir to the throne. Besides a number of elaborate reports on the question of Chinese Rites which he drew up with the aid of Father Noel, Father Castner also wrote an interesting but rare little work called "Relatio Sepulturæ Magno Orientis Apostolo S. Francisco Xaviero erectæ in Insula Sanciano MDCC." It is an exact description of the island where from 19 March to 2 June, 1700, he had been engaged in erecting, at the command of his superiors, a memorial over the grave of St. Francis Xavier. The book was accompanied by a good map. One of the few copies printed in China is in the so-called "Orban'sche Sammlung" of the library of the University of Munich. A translation was published by Father Joseph Stöcklein in his "Welt-Bott" (Augsburg, 1729), No. 309. The title-page and map are reproduced in the work of Henri Cordier, "L'imprimerie sino-européenne en chine" (Paris, 1901), 11-15.

Franco, Synopsis analium Societatis Jesu (Augsburg, 1726), 398, 424; Mederer, Annales Ingolstadienses (1782), III, 80; Zach, Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erdund Himmelskunde (Gotha, 1800), I, 589-93; Lipowski, Gesh. der Jesuiten in Baiern (Munich, 1816), II, 253; Kalendar für katholische Christen (Sulzbach, 1889), 123-124; Backer-Sommervogel, Bibl. de la c. de J. (1891), II, 853-54; (1900), IX, 9; Münsterberg, Bayern und Asien im XVI., XVII., XVIII. Jahrhundert in Zeitshrift des Münchener Alterhumes-Vereins (Munich, 1894), VI, 12 sqq.; Huonder, Deutsche Jesuiten-missionère, supplement to Stimmen aus Maria-Laasch (1899), LXXIV, 189.